CO129-163 - Sir Kennedy - 1873 [4-6] — Page 367

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 353

opinion of the Law Officers of the Crown

Mr Herbert founded

Hol1/7

My minute on 1626 was on the assumption that the object of Ordinance 8 of 1871 was (see preamble) not to impose new restrictions which it would have done if vessels proceeding on voyages not declared to be of more than seven days' duration came within its operation, but to modify in the case of vessels proceeding on voyages declared to be of not more than thirty days' duration restrictions to which vessels proceeding on voyages declared to be of more than seven days' duration were subject. I therefore suggested that even if the letter of the Ordinance extended to voyages from Hongkong to Saigon, this was contrary to the spirit of the Ordinance, voyages not having been previously declared to be of more than seven days' duration, and in fact occupying less time.

Sir A. Kennedy had now expressed the opinion that such voyages were excepted from the operation of the Ordinance by the proviso to s.3. I add by way of explanation that for the purposes of the Chinese Passengers Act, as I understand it, a voyage is to be considered a voyage of more than seven days' duration must be declared to be so; that if the voyage from Hongkong to Saigon had not been declared to be so and I believe in fact occupies, at least by steam, much less time.

I dare not, however, say that the above views are right as Sir C. Murdoch holds a contrary opinion and suggests that the opinion of the Law Officers should be taken.

In the meantime, acting on the Governor's assertion that voyages from Hongkong to Saigon were not

Edit History

2026-05-21 03:09:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 353 opinion of the Law Officers of the Crown Mr Herbert founded Hol1/7 My minute on 1626 was on the assumption that the object of Ordinance 8 of 1871 was (see preamble) not to impose new restrictions which it would have done if vessels proceeding on voyages not declared to be of more than seven days' duration came within its operation, but to modify in the case of vessels proceeding on voyages declared to be of not more than thirty days' duration restrictions to which vessels proceeding on voyages declared to be of more than seven days' duration were subject. I therefore suggested that even if the letter of the Ordinance extended to voyages from Hongkong to Saigon, this was contrary to the spirit of the Ordinance, voyages not having been previously declared to be of more than seven days' duration, and in fact occupying less time. Sir A. Kennedy had now expressed the opinion that such voyages were excepted from the operation of the Ordinance by the proviso to s.3. I add by way of explanation that for the purposes of the Chinese Passengers Act, as I understand it, a voyage is to be considered a voyage of more than seven days' duration must be declared to be so; that if the voyage from Hongkong to Saigon had not been declared to be so and I believe in fact occupies, at least by steam, much less time. I dare not, however, say that the above views are right as Sir C. Murdoch holds a contrary opinion and suggests that the opinion of the Law Officers should be taken. In the meantime, acting on the Governor's assertion that voyages from Hongkong to Saigon were not
Baseline (Original)
! 353 opinion of the Law Effieurs of the frown Mr Herbert founded Hol1/7 My munate on 1626 was on the assumption that the object of ordinance 8 of 1871 was (see preamble) not to impore new strictions which it would have done of repels proceeding on voyages not declared to be of more than Juration came within its seven dago operation, but to modify in the of repels proceeding in the cake cake declared on nagages to be of not more than thirty days duration restrictions to which resels proceeding declared to be on nagager more than scaen 723 duration were subject. I therefore suggested corded that even if the letter of the endurece cxtcudent to voge from Houghony to Sargon, this was contrary to the spirit of the ordinana На подар rayay not having been previous y declared the days of more than Seven duration, and in fact occupying befs tome Sir A. Kennedy had Aut Haml now expreped the opinion that such voyages expreps, excepted from the operation of the ordinance by the provise to 43. Iwo add by way of explanation that for the purposes of th. Chinees Papengers act as I understand а пазар unjage, to be a voyez in of more them seven days duration must be declared to be so; that! the voyage from Houghong is Sayon had not been declared the so and I helicar in fuck occupies, at least by steam, much less time I dare non however say that the above vecos are right as sir C. contrary Murdoch holds a Junion and suggests that the munion of the Law Officers ki lahen In the meantime acting on the governons rssertion that voyages from Haughong to Sargon were not
2026-05-21 03:09:54 · Baseline
View content

!

353

opinion of the Law Effieurs of the frown

Mr Herbert

founded

Hol1/7

My munate on 1626 was

on the assumption that the object of ordinance 8 of 1871 was (see preamble) not to impore new

strictions which it would have done of repels proceeding on voyages not declared to be of more than

Juration came within its

seven

dago operation, but to modify in the of repels proceeding

in the cake cake declared

on nagages

to be of not more than thirty days

duration restrictions to which

resels proceeding

declared to be

on nagager more than scaen

723

duration were subject. I therefore

suggested

corded that even

if the letter

of the endurece cxtcudent to voge from Houghony to Sargon, this was contrary to the spirit of the ordinana

На подар

rayay not having been previous y

declared the

days

of more

than

Seven

duration, and in fact occupying befs tome

Sir A. Kennedy had

Aut

Haml

now expreped the opinion that such voyages

expreps, excepted from the operation of the ordinance by the provise to 43. Iwo add by way of explanation that for the purposes of th. Chinees Papengers act as I understand

а пазар

unjage, to be a voyez

in

of more them seven days duration must be declared to be so; that! the voyage from Houghong is Sayon had not been declared the so and I helicar in fuck occupies, at least by steam, much less time

I dare non

however say that the above

vecos are

right as sir C.

contrary

Murdoch holds a

Junion

and

suggests that the

munion of the Law Officers

ki lahen

In the meantime

acting on the governons rssertion that voyages from Haughong to Sargon were not

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.